16 maggio 2009, ore 21.00 (ingresso libero)
Teatro Comunale
via Verdi, 7
Valperga (To)
In occasione di Beirut, capitale mondiale del libro per l'UNESCO 2009, il Festival LibrInTerra , fa una tappa in Libano, con uno straordinario libro e una, altrettanto, grande scrittrice libanese, Najwa Barakat.
Il libro è “Ya salam!” pubblicato dalle Edizioni Epoché, nel quale si affronta il tema intenso della guerra, attraverso una vena ironica, a tratti drammatica ma che cerca di restituire un disegno travagliato del paese. Luqman, il protagonista principale del romanzo, è un giovane ex miliziano, ragazzo crudele e simpatico, pieno di pulsioni sessuali e di rimpianti per un passato che l’aveva visto vincente. Senza le floride entrate che la guerra gli garantiva – era esperto di esplosivi – si trova costretto ad arrabattarsi per trovare di che vivere, approfittando di una vecchia amica e mettendo in piedi un’impresa di derattizzazione. Alla sua storia personale si affiancano quella della «zitella» Salam e di altri due suoi coetanei, Najib e l’Albino, rispettivamente ex cecchino ed ex torturatore. L’intreccio narrativo mescola il kitsch più esilarante alle riflessioni sull’assurda impossibilità di sopportare la pace dopo tanta guerra.
Najwa Barakat è nata a Beirut, dove ha studiato teatro e cinematografia. Dal 1985 vive a Parigi, dove lavora come giornalista (stampa, radio e televisione). Ha scritto sei romanzi in lingua araba, tutti pubblicati presso Dar al-Adab di Beirut, la più competente delle case editrici del mondo arabo (ha in catalogo le voci più significative e pubblica la più prestigiosa rivista letteraria araba da più di cinquant’anni). Le sue opere sono tradotte in francese da Stock e sono oggetto di numerose tavole rotonde presso diverse università europee e americane.
Interviene con l'autrice, Roberta Aluffi, professore associato, presso la Facoltà di Giurisprudenza, docente di Sistemi giuridici comparati, Diritto musulmano e Diritto dei paesi afro-asiatici, Università degli Studi di Torino. Apre l'incontro Paola Zoppi, direttore artistico del Festival LibrInTerra. L'interpretariato è affidato a Giusy Cutrì, Università degli Studi di Torino. L'evento è patrocinato dal Centro UNESCO di Torino. Successivamente all'incontro è possibile, per il pubblico, acquistare una copia del libro presso lo stand della libreria.
Info: www.librinterra.com
PUOI SEGUIRE LA SIL SU:
PASSAPAROLA: