Newsletter novembre 2026
Parole e passi.
Il 3 ottobre siamo partite dal margine per provare ad arrivare al centro.
La giornata di studio e la passeggiata letteraria hanno condensato emozioni e riflessioni su Fabrizia Ramondino e su Napoli, la “città balia” in cui l’autrice è nata e che ha conosciuto con la testa e con i piedi, trasfigurata in Althénopis e Dadapolis. In quel giorno gli interventi di Coppola, Cazzorla, Meneganti, Martone, Nitido, Giorgio, Perrella, Marasco hanno illuminato il caleidoscopio Ramondino. Camminare insieme dalle luci e ombre del Pio Monte di Misericordia ai libri della Biblioteca Ramondino-Neiwiller e dare corpo al senso profondo dell’opera di Fabrizia Ramondino: raccontare sè stessa e le altre. Le vite degli altri abitano la sua. Paola Nitido.
Dal convegno sul Gotico, a Roma.· Nel romanzo gotico gli spazi domestici possono diventare spazi del perturbante lo scrive (Paulina Palmerson). · Il gotico è per natura queer, è sfida alla norma, alla marginalità, dissoluzione del confine tra vita e morte (David Punter). · E’ il confronto continuo con il male ricerca della luce come ricerca di trasformazione. · Mette in discussione la realtà quotidiana. I mostri sono eroi del rimosso qualcosa per immaginare altro alleanze sovrumane per trovare la via di fuga. · Ancora una volta la narrativa gotica sta dalla parte dell’ombra. E a me sembra che l’ombra ci chiami a un salvifico abbraccio. Ma noi, da che parte stiamo?
Care socie, care amiche,
nel mese di ottobre si sono svolti due momenti assai importanti per la vita della SIL: la giornata di Napoli su Fabrizia Ramondino, scrittrice ed intellettuale poliedrica e impegnata nel sociale, con una passeggiata sui “suoi” luoghi, e il convegno di Roma sul gotico contemporaneo a firma di donne. Entrambe le occasioni sono state assai partecipate ed emozionanti.
Napoli ha offerto la sua bellezza come cornice ad interventi e letture di estremo interesse, da cui è emersa l’importanza e l’attualità di Ramondino. Le relazioni, ampie e dettagliate, hanno dato notizie e informazioni da approfondire e su cui riflettere; la passeggiata pomeridiana si è svolta in luoghi bellissimi, veri doni, con le letture che facevano vivere la memoria dei luoghi e delle parole, in un gioco di evocazioni.
A questo indirizzo https://youtu.be/sShOyLSxT3M?is=zMvDwqb29gB_HDBU potrete trovare la registrazione degli interventi della mattina, compreso l’intervento di Paola Nitido che introduce il documentario, “A lavoro su Fabrizia Ramondino. Mario Martone mette in scena Stanza con compositore, donne, strumenti musicali, ragazzo”. Il documentario, particolarmente interessante, è opera, con C. Germini e A. Vallero, della nostra direttiva Paola Nitido, che, con le socie Floriana Coppola e Marina Vitale, si è spesa per l’ideazione e la realizzazione della giornata.
Il convegno di Roma sul gotico nella scrittura delle donne, ideato e realizzato dalle socie Paola Bono e Giuliana Misserville, è stato ricco di spunti, suggestioni, riflessioni su un argomento che parla al presente. Il gotico come immaginario performante e lavoro simbolico che “taglia” il tempo dando voce a inquietudini personali e pubbliche. E le donne hanno avuto e hanno un grande ruolo in questa narrativa: a partire dalla grande Mary Shelley con il suo “Frankenstein”, fino alle autrici contemporanee che hanno partecipato alla tavola rotonda della domenica.
A tutte le socie che si sono impegnate in queste importanti occasioni va il nostro ringraziamento. E un grazie anche all’associazione “Megera”, che ha reso possibile la realizzazione di questi eventi.
La realtà che ci circonda procede velocissima e le donne ne sono al centro. Lo testimonia l’attivismo femminile che ha concorso a due importanti avvenimenti politici: la vittoria della Lista degli studenti in Serbia e di Ignacio Lula in Brasile. E questa presenza ormai massiccia nelle cose del mondo a volte viene riconosciuta, seppur ancora in modo insufficiente: grande gioia per il conferimento del premio Nobel per la letteratura alla grande poeta Anne Carson, di cui è stato detto che «la lettura dei suoi libri [è] un’esperienza sia entusiasmante che sconcertante».
E parliamo del Premio Strega Poesia 2026. Dal 2023 il Premio Strega, fondato da Maria Bellonci e Guido Alberti, ha indetto una premiazione rivolta alla poesia con giuria dedicata, una speciale sezione che premia la migliore recensione di giovani studenti su uno dei libri finalisti e che votano anche uno dei libri in cinquina. La sorpresa di quest’anno è avere visto tre donne ricevere il Premio. Vincitrice Carmen Gallo col volume Procne Machine (Einaudi), per la recensione giovani Klizia Maffei che ha scritto su Maniere nere (Mondadori) di Isabella Leardini per lo Strega Giovani. Interessante come nella diversità di contenuto e stile, entrambi i libri siano attraversati dall’incontro con la paura. Forme diverse per dire che nominare è atto di affermazione e la fragilità non è vergogna, aspetti questi evidenti anche nello scritto della giovane Klizia Maffei.
Infine vi invitiamo a leggere la sezione “Novità” e a rispondere all’invito a collaborare che ci fa la bella rivista Dromo.
Novità:
Call per collaborare con Dromo, rivista per un terzo pensiero
Dromo è una rivista on line www.dromorivista.it che vuole guardare a quel che accade spostando la prospettiva, uscendo dal binarismo che genera contrapposizione e aprire la possibilità di essere nella complessità con curiosità invece che rifiuto. Nasce per iniziativa dell’Istituto Psicoanalitico per le Ricerche Sociali e ha una redazione composita per genere, professionalità, competenze. Ha cadenza quadrimestrale ed è tematica. Ogni numero sviluppa, attraverso i contributi che vengono pubblicati settimanalmente, percorsi articolati di interrogazione e proposta. Dal prossimo numero si apre la collaborazione delle socie SIL alla rivista attraverso modalità che vi verranno comunicate via e-mail. Il coinvolgimento attivo delle socie, attraverso i propri saperi, esperienze, scritture è un obiettivo di questo Direttivo e sappiamo che vi troveremo motivate e partecipi in questa nuova impresa.
Appuntamenti organizzati dalla SIL
Fino al 22 novembre, prosegue a la Casa delle donne di Padova FUORICASA, rassegna di mostre, presentazioni di libri, laboratori e incontri che raccontano l’esperienza, i saperi e le battaglie del mondo femminile e femminista.
Un ricco calendario di appuntamenti articolato in diverse rassegne: Adorabile Imperfezione, spazio espositivo dedicato all’arte e alle artiste; Inchiostro Bianco, presentazioni di libri e incontri con le autrici; I gruppi della Casa, che aprono le porte alle attività e ai laboratori interni; I femminismi si raccontano, voce alle realtà associative e ai movimenti di Padova e provincia che ogni giorno si battono per i diritti delle donne; e ancora workshop pratici ed eventi speciali aperti a tutte e tutti. Un mese e mezzo di incontri gratuiti, pensati per condividere esperienze, aprire il dialogo e costruire insieme nuovi spazi di libertà.
Interverranno tra le altre anche le socie SIL:
il 31/10 Floriana Coppola (già presidente SIL)
il 19/11 Silvia Neonato Direttrice di Letterate Magazine
Rassegna Inchiostro bianco il 21/10, il 6/11 e 17/11 Elianda Cazzorla, (Presidente SIL) è curatrice, con la Presidente della casa Giulia Maschio, della rassegna, ispirata al lavoro su Cixous il Riso della medusa, quindi relatrice e in dialogo con altre autrici in altri appuntamenti. Informazioni e programma dettagliato qui
DOMENICA 22/11, dalle h.18.00 alle h.20.00 prosegue ONLINE per le iscritte, il gruppo Letturate SIL.
Proseguono intanto anche gli incontri del gruppo di lettura SIL su narrativa e antispecismo
Eventi delle socie, segnalati o d’interesse
da NOVEMBRE Appuntamenti con cadenza mensile del Circolo di lettura “narrAttiva” Autobiografie a confronto presso la Biblioteca Joyce Lussu, Roma un nuovo circolo di lettura in biblioteca coordinato da Francesca Civerchia e che si riunisce una volta al mese. Dedicato alle autobiografie e biografie, si propone un percorso di scoperta di autrici e autori che hanno saputo dare una forma letteraria compiuta alle tappe della propria esistenza, al “male di vivere” e alle dinamiche delle relazioni familiari per guidare i partecipanti alla scoperta critica e personale ed esplorare il cammino che porta dall’esperienza alla parola letteraria con la proposta di una breve esperienza di scrittura. I romanzi previsti: Agota Kristof, L’analfabeta, Tove Ditlevesen, Infanzia, Nadia Terranova, Addio fantasmi, Annie Ernaux, L’Evento, Annie Ernaux, Gli anni, Emmanuel Carrère, Kolkhoz, Manuel Vilas, In tutto c’è stata bellezza. Informazioni, prenotazioni, iscrizioni: ill.lussu@bibliotechediroma.it – 06 45460351.
da NOVEMBRE su Spootify, la nuova stagione del podcast Migranti: femminile plurale Concorso Lingua Madre di novembre, numerosi appuntamenti tra i quali Potete trovare tutte le puntate Qui
VENERDI’ 2 novembre dalle 9 alle 14 nell’Aula Specola, Piazza San Giovanni in Monte 2, Bologna il seminario “Femminismo/Femminismi. Teorie, elaborazioni, pratiche tra fine Novecento e nuovo Millennio”, a chiusura del progetto Femminismo/Femminismi. Organizzato dall’Archivio di Storia delle Donne in collaborazione con il Dipartimento di Storia Culture Civiltà dell’Università di Bologna e la Regione Emilia-Romagna, l’Archivio propone un seminario di riflessione storiografica: dopo l’introduzione di Elena Musiani interverranno Elda Guerra, Marica Tolomelli, Eloisa Betti, Paola Stelliferi, Lorenza Moretti, Cora Benetti, Paola Rudan e Raffaella Baritono.Altre informazioni sul programma a questo link.
Si conclude così il progetto di ricerca e valorizzazione documentaria curato dall’Archivio di storia delle donne per dare una prospettiva storica ai movimenti femministi in Emilia-Romagna tra gli anni Settanta e Novanta. Il lavoro ha intrecciato dimensione internazionale (il percorso verso la conferenza di Pechino del 1995) e storia locale, riportando alla luce documenti e vite legate a Bologna e al femminismo italiano “dopo gli anni Settanta”. Per conoscere il progetto e i suoi obiettivi consulta il sito dell’Archivio qui.
Fino ad aprile 2027 PODCAST MIGRANTI: FEMMINILE PLURALE. Su Spotify e altre piattaforme. Grazie al sostegno di Rotary Club Torino Sabauda, in questi mesi usciranno tutti gli episodi della quarta stagione del podcast CLM Migranti: femminile plurale, nato per ascoltare le voci di donne migranti, con origini straniere, italiane.
È ora online la prima puntata intitolata Da dove si ricomincia: Brenda Soledad Carmona, che con il suo testo Madre in terra straniera ha vinto il Terzo Premio della XXI edizione del Concorso, racconta i primi passi in un nuovo paese attraverso un percorso di ricostruzione della propria quotidianità. Trovate qui il link con i podcast e tutte le info
SABATO 14 novembre 2026 – Ore 15.00 Casa Galimberti, piazza Tancredi Galimberti 6 – Cuneo SCRITTORINCITTÀ PAESAGGI DI DONNE TRA MATERNITÀ, CRESCITA E MIGRAZIONE Prosegue la collaborazione tra il Concorso Lingua Madre e scrittorincittà con un incontro dedicato alle autrici premiate della XXI edizione, i cui testi sono pubblicati nell’antologia Lingua Madre Duemilaventisei. Racconti di donne non più straniere in Italia (Edizioni SEB27).
VENERDI’ 20 novembre h 18.00 – Circolo dei lettori e delle lettrici, via Bogino 9 – Torino presentazione dell’Antologia Lingua Madre Duemilaventisei. Racconti di donne non più straniere in Italia (Edizioni SEB27), contenente i racconti della XXI edizione CLM selezionati per la pubblicazione. Intervengono: Annalena Benini, Direttrice editoriale del Salone Internazionale del Libro di Torino; Marina Chiarelli, Assessora a Cultura, Pari opportunità e Politiche giovanili della Regione Piemonte; Giuseppe Culicchia, Direttore del Circolo dei lettori e delle lettrici; tutte le vincitrici e le autrici selezionate. Conduce: Daniela Finocchi, ideatrice e responsabile CLM.
SABATO 21 novembre h 18 alla Casa delle Donne di Udine, Via Pradamano 21 presentazione del libro di Barbara Vuano, Il pane avanzato, a cura del gruppo Anna Achmatova. L’evento sarà parte del calendario promosso dal Comune di Udine per il 25 novembre – Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza contro le Donne e del Programma Off del Festival L’Eredità delle Donne. Notizie sul libro nella segnalazione più sotto.
GIOVEDì 26 novembre Ore 16.30 a BOOKCITY MILANO Aula T1, Polo di Mediazione, Università degli studi di Milano Statale – Sesto San Giovanni VOCI DI DONNE: TRA CURA DELLE RELAZIONI E CAPACITÀ DI AGIRE L’incontro presenta il volume Lingua Madre Duemilaventisei. Racconti di donne non più straniere in Italia nell’ambito della collaborazione che da anni lega il progetto e il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni dell’Università degli Studi di Milano. Ospite dell’evento è Aurora Leode Fadonougbo, scrittrice afroitaliana residente a Milano, vincitrice del Secondo Premio con il racconto Lingua padre. il dialogo affronterà i temi dell’identità, dell’appartenenza, della memoria familiare e del rapporto tra lingua, origini e nuove generazioni. Intervengono anche: Daniela Finocchi, ideatrice e responsabile CLM e i docenti dell’Università degli Studi di Milano Giuseppe Sergio e Jacopo Ferrari.
SABATO 28 novembre h 16 -19 Premiazione presso la casa internazionale delle donne via della lungara 19 Roma , XXVII Premio il paese delle donne. Tra le premiate anche Lilia Bellucci (socia e direttiva SIL) per il volume “Due donne verso l’India di Tagore. L’epistolario inedito tra Anna Maria Ortese e Adriana Capocci”.
Segnaliamo
📖 Annalisa Comes, Dove parla la vita. La voce di Etty Hillesum, Apeiron Editori, 2026. Le parole di Etty Hillesum continuano a parlare con una sorprendente forza spirituale. Ma da quali sorgenti traggono la loro luce? Quale memoria, quale linguaggio, quale appartenenza abitano il suo cammino interiore? Muovendo da alcuni temi essenziali dei Diari e delle Lettere, questo libro si pone in ascolto delle loro risonanze con la tradizione ebraica, per illuminare quella dimensione dell’esperienza di Etty Hillesum che troppo spesso è stata lasciata sullo sfondo.
📖 Delfina Provenzali, Il fuoco memoria del fuoco. Tutte le poesie, Puntoacapo Editrice, 2026. Antologia poetica completa delle opere di Delfina Provenzali a cura di Mariella De Santis (socia e direttiva SIL) e Luca Pizzolitto con Intervista inedita ad Alberto Provenzali, figlio di Delfina, a cura di Mariella De Santis. “Avanza la parola verso il luogo sacro del silenzio, il bianco arreso della pagina, l’attesa di ciò che, intravisto, si manifesti. Avanza nel fuoco memoria del fuoco sussulto di carne e cielo. L’incontro con la poesia di Delfina Provenzali è un incedere lento, inesorabile, che rapisce lo sguardo, si innesta nelle viscere riemergendo a poco a poco, «tacendo molto di più di quello che dice» (L.P.) Delfina Provenzali, scrittrice, poeta, traduttrice, pittrice e fotografa, nacque a Palermo nel 1920 e morì Milano 2002. Altre notizie sull’autrice e sul libro qui
📖 Barbara Vuano, Il pane avanzato, Mursia 2026. Il libro racconta la storia di Marta Fiascaris, mistica friulana del Seicento, che aggregò attorno a sé un movimento di donne, le martiste, diffusosi fino a Trieste. Carismatica e sostenitrice di una spiritualità universalistica, parlava con Dio ed era venerata dalle seguaci come una grande madre. Subì due processi inquisitoriali per aver sostenuto che i bambini nati morti sarebbero andati in paradiso, e per aver continuato a diffondere le proprie visioni nonostante il divieto. Sfidò l’Inquisizione difendendo strenuamente la sua voce e fu condannata a dieci anni di carcere. Il pane avanzato è la prima narrazione della sua vicenda umana.
📖 Aa. Vv. antologia Lingua Madre Duemilaventisei, Racconti di donne non più straniere in Italia a cura di Daniela Finocchi Edizioni SEB27. Andreea Paula rivela la frattura identitaria che ferisce e, al tempo stesso, genera nuove forme di appartenenza, descrivendo una migrazione al contrario, tema ancora poco indagato. Aurora Leode mette in scena il conflitto linguistico come esperienza interiore e corporea, evitando ogni retorica consolatoria sino alla ribellione finale al padre. Brenda Soledad getta luce nuova su un argomento vecchissimo anche attraverso il neologismo “materniamo”, poetico e bellissimo. Così Ana Paula evoca un ritorno che non le appartiene se non nei ricordi familiari, mentre Mary allunga le proprie radici con quelle delle piante di mandioca, in un silenzioso rito di liberazione, senza più rimpicciolirsi per esistere. Una scrittura priva di compiacimenti. Dramma, forza e poesia di vite minime.
Memo
Lanciamo un invito a tutte le amiche non iscritte che leggono questa newsletter, o frequentano i gruppi on-line o i nostri appuntamenti in presenza, a considerare la possibilità di iscriversi alla nostra Associazione, sia per avere voce in capitolo e portare nuove idee, sia per supportare un’associazione che si basa sul lavoro di tante volontarie, unite dalla comune passione per la letteratura.
“Metti in traccia una scrittrice”.
E’ un video ideato e prodotto dalla SIL, il nostro contributo alla protesta contro l’esclusione delle autrici dalla prima prova dell’esame di Stato, che si ripete da ormai 27 lunghissimi anni. Un video per ricordare i nomi delle autrici ancora ignorate da un sistema scolastico antico e refrattario alle innovazioni.
Un altro sguardo, un’altra voce per la Maturità. Leggiamo le autrici nelle aule, portiamo le autrici all’esame. Azione di sensibilizzazione della Società Italiana delle Letterate per una Maturità che dia conto di tutta la letteratura italiana.
Le scrittrici e le poete importanti, infatti, sono tante: ma il nucleo del Ministero conosce solo un genere: quello maschile del canone.
Andate a vederlo, linkatelo, fatelo girare! Lo trovate qui!
Costellazioni SIL
E’ la nuova pagina per vostri contributi, segnalazioni e riflessioni. Al centro rimane la letteratura, intesa come pratica critica, immaginativa, politica. E’ un invito a costruire insieme una mappa di connessioni che vivono e si nutrono dell’ascolto e del dialogo con le socie.
La rubrica è curata dal Direttivo, i contributi dovranno attenersi alle norme editoriali qui indicate.
Linkatevi, linkatevi, linkatevi qui !
================
Ricordiamo a tutte che, se volete segnalare eventi di interesse per le socie da inserire nella newsletter ordinaria, potete farlo scrivendo a silcomunicazione@gmail.com entro il 25 del mese precedente a quello in cui si svolgerà l’evento.
Il direttivo (la Presidente Elianda Cazzorla, insieme a Paola Meneganti, Lilia Bellucci, Mariella De Santis, Leila Falà, Marzia La Barbera, Paola Nitido).
PUOI SEGUIRE LA SIL SU:
PASSAPAROLA: